verguckt Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Olen täysin verguckt häneen.
🇩🇪 Ich bin total verknallt in ihn.
🇫🇮 Hän on verguckt uuteen tyttöön.
🇩🇪 Er ist in das neue Mädchen verknallt.
epämuodollinen, informeel, tarkoittaa ihastumista johonkin henkilöön
gebruikelijk
🇫🇮 Luulen, että hän on verguckt oikeaan ihmiseen.
🇩🇪 Ich glaube, er hat sich in die richtige Person verguckt.
🇫🇮 Älä verguck dich nicht bei der Adresse.
🇩🇪 Älä verguck dich nicht bei der Adresse.
epämuodollinen, informeel, tarkoittaa erehtymistä tai erehtymistä ihmisen tai asian suhteen
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on verguckt uuteen ihastukseensa.
🇩🇪 Er hat sich in seine neue Liebe verliebt.
🇫🇮 On helppo verguckt johonkuhun ensi silmäyksellä.
🇩🇪 Es ist leicht, sich auf den ersten Blick zu verlieben.
standaardtaal, neutraali, tarkoittaa rakastumista