verlieben Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän rakastui minuun.
🇩🇪 Er hat sich in mich verliebt.
🇫🇮 Olen juuri rakastunut.
🇩🇪 Ich habe mich gerade verliebt.
🇫🇮 He rakastuivat nopeasti.
🇩🇪 Sie haben sich schnell verliebt.
|
spreektaal, tunnepohjainen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 On helppo rakastua keväällä.
🇩🇪 Es ist leicht, sich im Frühling zu verlieben.
🇫🇮 Monet ihmiset rakastuvat kesällä.
🇩🇪 Viele Menschen verlieben sich im Sommer.
🇫🇮 Hän ei halua rakastua uudelleen.
🇩🇪 Er will sich nicht noch einmal verlieben.
|
schrijftaal, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on ihan pihalla, koska rakastui opettajaan.
🇩🇪 Er ist total verrückt, weil er sich in die Lehrerin verguckt hat.
🇫🇮 Älä nyt heti rakastu!
🇩🇪 Verlieb dich doch nicht gleich!
🇫🇮 He verguckten sich toisissaan juhliessaan.
🇩🇪 Sie haben sich auf der Feier verguckt.
|
informeel, epämuodollinen, nuorten keskuudessa |