verottaja Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Verottaja lähettää vuosittain verotuspäätöksen.
🇩🇪 Das Finanzamt sendet jährlich den Steuerbescheid.
🇫🇮 Sinun täytyy ilmoittaa tulosi verottajalle.
🇩🇪 Du musst dein Einkommen dem Finanzamt melden.
|
formeel, byrokraattinen, verohallinnon virasto | |
|
formeel
🇫🇮 Verottaja valvoo verotulojen keräämistä.
🇩🇪 Die Steuerbehörde überwacht die Erhebung der Steuereinnahmen.
🇫🇮 Verottaja voi tehdä tarkastuksia yrityksissä.
🇩🇪 Die Steuerbehörde kann Betriebsprüfungen durchführen.
|
formeel, yleisempi termi verohallinnosta | |
|
formeel
🇫🇮 Verottaja on paikallinen verotoimisto.
🇩🇪 Das Steueramt ist das örtliche Steuerbüro.
🇫🇮 Verottaja käsittelee veroilmoitukset.
🇩🇪 Das Steueramt bearbeitet die Steuererklärungen.
|
paikallinen verovirasto, käytetään tietyissä alueellisissa yhteyksissä | |
|
formal, technical
🇫🇮 Verottaja tarkasti yrityksen kirjanpidon.
🇩🇪 Der Steuerprüfer überprüfte die Buchhaltung des Unternehmens.
🇫🇮 Verottajat tekevät verotarkastuksia säännöllisesti.
🇩🇪 Steuerprüfer führen regelmäßig Steuerprüfungen durch.
|
henkilö, joka tarkastaa verotuksen oikeellisuutta, tekninen/ammatillinen |