versprechen Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Lupaan auttaa sinua.
🇩🇪 Ich verspreche dir zu helfen.
🇫🇮 Hän lupasi tulla huomenna.
🇩🇪 Er hat versprochen, morgen zu kommen.
🇫🇮 Voitko luvata olla myöhässä?
🇩🇪 Kannst du versprechen, nicht zu spät zu sein?
spreektaal, lupauksen antaminen
formeel
🇫🇮 Hän ei voinut salata totuutta.
🇩🇪 Er konnte die Wahrheit nicht verhehlen.
🇫🇮 Poliisi ei voinut verhellä rikoksen vakavuutta.
🇩🇪 Die Polizei konnte die Schwere des Verbrechens nicht verhehlen.
formeel, salata tai peitellä jotain
gebruikelijk
🇫🇮 Tein kirjoitusvirheen sähköpostissa.
🇩🇪 Ich habe mich in der E-Mail verschrieben.
🇫🇮 Se oli vain pieni kirjoitusvirhe.
🇩🇪 Es war nur ein kleiner Verschreiber.
spreektaal, kirjoitusvirhe