verwegen Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän teki verwegen päätöksen.
🇩🇪 Er traf eine kühne Entscheidung.
🇫🇮 Verwegen yritys vaatii rohkeutta.
🇩🇪 Ein kühnes Unternehmen erfordert Mut.
|
kirjallinen, formeel | |
|
archaïsch
🇫🇮 Hänellä oli verwegen katse.
🇩🇪 Er hatte einen verwegenen Blick.
🇫🇮 Verwegen sankariteot kerrottiin tarinoissa.
🇩🇪 Verwegene Heldentaten wurden in Geschichten erzählt.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Verwegen päätös, mutta se voi onnistua.
🇩🇪 Ein wagemutiger Entschluss, aber er könnte gelingen.
🇫🇮 Hän teki verwegen tempun.
🇩🇪 Er machte einen wagemutigen Streich.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki verwegen tempun opettajalle.
🇩🇪 Er machte einen frechen Streich mit dem Lehrer.
🇫🇮 Se oli verwegen käytös.
🇩🇪 Das war ein freches Verhalten.
|
informeel, epämuodollinen |