vinssata Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Hän vinssasi köyttä hitaasti ylös.
🇩🇪 Er wickelte das Seil langsam nach oben.
🇫🇮 Voitko vinssata sen paikoilleen?
🇩🇪 Kannst du das an seinen Platz winden?
informeel, dagelijks gebruik
formeel
🇫🇮 Työntekijät vinssasivat kuorman katolle.
🇩🇪 Die Arbeiter winden die Last auf das Dach hoch.
🇫🇮 Vinssaa köysi tiukasti, jotta kuorma ei putoa.
🇩🇪 Winde das Seil fest, damit die Last nicht herunterfällt.
tekninen, koneiden käyttö
gebruikelijk
🇫🇮 Yritin vinssata itseni vaikeasta tilanteesta.
🇩🇪 Ich versuchte, mich aus der schwierigen Lage herauszuwinden.
🇫🇮 Hän vinssasi itsensä pois ongelmasta valheella.
🇩🇪 Er hat sich mit einer Lüge aus dem Problem herausgewunden.
informeel, dagelijks gebruik, kuvaannollinen