virginal Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän on yhä virginal.
🇩🇪 Sie ist noch jungfräulich.
🇫🇮 Virginal tunne on monille merkityksellinen.
🇩🇪 Das jungfräuliche Gefühl ist für viele bedeutungsvoll.
|
kirjallinen, neutraali, kuvaileva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Virginal maa on vielä unberührt.
🇩🇪 Das virginale Land ist noch unberührt.
🇫🇮 Hänen virginal sielunsa oli puhdas.
🇩🇪 Seine unberührte Seele war rein.
|
kuvaileva, yleiskielinen, viittaa koskemattomuuteen | |
|
archaïsch
🇫🇮 Virginal nainen eli keuschen elämää.
🇩🇪 Die virginale Frau führte ein keusches Leben.
🇫🇮 Keuschen elämäntavan arvostus on vähentynyt.
🇩🇪 Die Wertschätzung des keuschen Lebensstils hat abgenommen.
|
uskonnollinen tai moraalinen, vanhahtava, kuvaa siveyttä |