virtaava Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Joki on virtaava koko kesän.
🇩🇪 Der Fluss ist den ganzen Sommer über fließend.
🇫🇮 Virtaava vesi on puhdasta.
🇩🇪 Fließendes Wasser ist sauber.
|
yleiskielinen, kuvaa nestemäisen aineen tai sähkön virtausta | |
|
formeel
🇫🇮 Virtaava virtaus on tärkeä hydrologiassa.
🇩🇪 Der strömende Fluss ist in der Hydrologie wichtig.
🇫🇮 Virtaava kaasu aiheuttaa paineen muutoksia.
🇩🇪 Strömendes Gas verursacht Druckänderungen.
|
kirjallinen tai tekninen, kuvaa nesteen tai aineen liikettä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Virtaava tieto päivittyy jatkuvasti.
🇩🇪 Laufende Informationen werden ständig aktualisiert.
🇫🇮 Virtaava keskustelu jatkui myöhään yöhön.
🇩🇪 Der laufende Dialog dauerte bis spät in die Nacht.
|
kuvainnollinen, tarkoittaa jatkuvaa tai jatkuvasti tapahtuvaa | |
|
formal, technical
🇫🇮 Virtaava paine mitataan tarkasti.
🇩🇪 Der strömungsdruck wird genau gemessen.
🇫🇮 Virtaava nopeus vaikuttaa järjestelmän toimintaan.
🇩🇪 Die Strömungsgeschwindigkeit beeinflusst die Funktion des Systems.
|
tekninen etuliite, käytetään virtausilmiöihin liittyvissä termeissä |