virua Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen, puhekieli
🇫🇮 Hän virui kotona koko päivän.
🇩🇪 Er hat den ganzen Tag zu Hause herumgelegen.
🇫🇮 Lapsi virui sängyssä flunssan takia.
🇩🇪 Das Kind lag wegen der Grippe im Bett.
|
informeel, informeel, tarkoittaa 'olla piilossa' tai 'olla näkymättömissä' | |
|
tavallinen arkikielessä
🇫🇮 Kirjat viruvat pöydällä.
🇩🇪 Die Bücher liegen auf dem Tisch herum.
🇫🇮 Hän virui sohvalla koko illan.
🇩🇪 Er lag den ganzen Abend auf dem Sofa herum.
|
informeel, kuvaa jonkun olevan paikoillaan ilman toimintaa | |
|
tavallinen arkikielessä
🇫🇮 Kissa virui auringossa.
🇩🇪 Die Katze döste in der Sonne.
🇫🇮 Hän virui nojatuolissa lukemassa.
🇩🇪 Er döste im Sessel beim Lesen.
|
informeel, tarkoittaa kevyttä unta tai torkkumista |