vormund Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän toimii lapsen muodollisena vartijana.
🇩🇪 Er ist der rechtliche Vormund des Kindes.
🇫🇮 Vormund on vastuussa alaikäisen edusta.
🇩🇪 Der Vormund ist für das Wohl des Minderjährigen verantwortlich.
|
oikeudellinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanhempien sijasta hoitaja huolehtii lapsesta.
🇩🇪 Anstelle der Eltern kümmert sich der Hoitaja um das Kind.
🇫🇮 Hoitaja valvoo lapsen hyvinvointia.
🇩🇪 Der Hoitaja überwacht das Wohl des Kindes.
|
yleiskielinen, dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Edunvalvoja vastaa alaikäisen taloudellisista asioista.
🇩🇪 Der Edunvalvoja ist für die finanziellen Angelegenheiten des Minderjährigen verantwortlich.
🇫🇮 Hän toimii edunvalvojana vaikeavammaiselle henkilölle.
🇩🇪 Er ist der Edunvalvoja für eine schwerbehinderte Person.
|
oikeudellinen, tarkka termi |