wegrennen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän päätti wegrennen paikalta.
🇩🇪 Er hat beschlossen, vom Ort wegzurennen.
🇫🇮 Lapset wegrennen koulusta heti päästyään ulos.
🇩🇪 Die Kinder rennen gleich nach dem Verlassen der Schule weg.
|
informeel, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Koira yritti davonlaufen, kun ovi avattiin.
🇩🇪 Der Hund versuchte davonzulaufen, als die Tür geöffnet wurde.
🇫🇮 Älä davonlaufen vastuun alta.
🇩🇪 Lauf nicht vor der Verantwortung davon.
|
informeel, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vangit yrittivät flüchten vankilasta.
🇩🇪 Die Gefangenen versuchten, aus dem Gefängnis zu flüchten.
🇫🇮 Hän flüchtete paikalta peläten seuraamuksia.
🇩🇪 Er flüchtete vom Ort, weil er die Konsequenzen fürchtete.
|
muodollisempi, standaardtaal |