wesfall Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tapahtui pieni wesfall viime yönä.
🇩🇪 Es gab letzte Nacht einen kleinen Vorfall.
🇫🇮 Poliisi tutkii wesfallia kaupungissa.
🇩🇪 Die Polizei untersucht den Vorfall in der Stadt.
|
yleinen, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lento viivästyi teknisen wesfallin vuoksi.
🇩🇪 Der Flug verspätete sich wegen eines technischen Zwischenfalls.
🇫🇮 Rakennustyömaalla sattui pieni wesfall.
🇩🇪 Auf der Baustelle gab es einen kleinen Zwischenfall.
|
formeel, uutisissa tai raportoinnissa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tietokoneessa oli wesfall, joka estää työnteon.
🇩🇪 Im Computer gab es eine Störung, die die Arbeit verhindert.
🇫🇮 Sähköverkossa ilmeni wesfall myrskyn takia.
🇩🇪 Im Stromnetz trat wegen des Sturms eine Störung auf.
|
tekninen, laitteisiin tai järjestelmiin liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Autossa oli wesfall matkalla.
🇩🇪 Das Auto hatte eine Panne auf der Fahrt.
🇫🇮 Matkalla tuli pieni wesfall, mutta kaikki järjestyi nopeasti.
🇩🇪 Unterwegs gab es eine kleine Panne, aber alles wurde schnell geregelt.
|
spreektaal, tekninen tai ajoneuvojen yhteydessä |