wille Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen voimakas wille auttoi häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇩🇪 Sein starker Wille half ihm, seine Ziele zu erreichen.
🇫🇮 Tahto on ihmisen sisäinen voima.
🇩🇪 Der Wille ist die innere Kraft des Menschen.
|
standaardtaal, formeel, psykologinen ja filosofinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla ei ollut mitään pahaa aikomusta.
🇩🇪 Ich hatte keine böse Absicht.
🇫🇮 Hänen wille oli auttaa ystäväänsä.
🇩🇪 Seine Absicht war, seinem Freund zu helfen.
|
informeel, tarkoittaa tarkoitusta tai aikomusta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen wille oli matkustaa ulkomaille.
🇩🇪 Sein Wunsch war es, ins Ausland zu reisen.
🇫🇮 Minulla on wille oppia uutta.
🇩🇪 Ich habe den Wunsch, Neues zu lernen.
|
informeel, tarkoittaa halua tai toivetta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Wille on tärkeä menestyksen kannalta.
🇩🇪 Willenskraft ist wichtig für den Erfolg.
🇫🇮 Hän osoitti suurta willenskraftia vaikeuksien keskellä.
🇩🇪 Er zeigte große Willenskraft inmitten der Schwierigkeiten.
|
standaardtaal, tarkoittaa tahdonvoimaa |