wimpel Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Seinälle ripustettiin värikäs wimpel.
🇩🇪 An die Wand wurde ein farbiger Wimpel gehängt.
🇫🇮 Joukkue sai pokaalin ja wimpelin.
🇩🇪 Das Team bekam den Pokal und den Wimpel.
|
juhlallinen, koristeellinen, urheilutapahtumiin liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Kilpailun voittajalle annettiin wimpelband.
🇩🇪 Dem Sieger des Wettbewerbs wurde ein Wimpelband überreicht.
🇫🇮 Wimpelband kiinnitettiin lipputankoon juhlan kunniaksi.
🇩🇪 Das Wimpelband wurde zur Feier am Fahnenmast befestigt.
|
formeel, seremoniallinen, palkintoon liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lasten syntymäpäiväjuhlassa oli paljon värikkäitä Fähnchen.
🇩🇪 Bei der Geburtstagsfeier der Kinder gab es viele bunte Fähnchen.
🇫🇮 Torilla myytiin pieniä paperisia Fähnchen.
🇩🇪 Auf dem Markt wurden kleine Papierfähnchen verkauft.
|
spreektaal, pieni lippu tai koriste |