wohnsitzlose Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän on virallisesti wohnsitzlose.
🇩🇪 Er ist offiziell wohnsitzlos.
🇫🇮 Wohnsitzlose henkilöt tarvitsevat erityistä tukea.
🇩🇪 Wohnsitzlose Personen benötigen besondere Unterstützung.
|
formeel, oikeudellinen yhteys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on ohne festen Wohnsitz seit Monaten.
🇩🇪 Er ist seit Monaten ohne festen Wohnsitz.
🇫🇮 Viele ohne festen Wohnsitz haben Schwierigkeiten, eine Arbeit zu finden.
🇩🇪 Viele ohne festen Wohnsitz haben Schwierigkeiten, Arbeit zu finden.
|
informeel, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän elää obdachlos kadulla.
🇩🇪 Er lebt obdachlos auf der Straße.
🇫🇮 Obdachlos sein on suuri yhteiskunnallinen ongelma.
🇩🇪 Obdachlosigkeit ist ein großes gesellschaftliches Problem.
|
spreektaal, informeel, hieman negatiivinen sävy |