zergliedern Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän täytyy zergliedern tämä laite osiin.
🇩🇪 Wir müssen dieses Gerät in Teile zerlegen.
🇫🇮 Voitko zergliedern tämän ongelman eri osiin?
🇩🇪 Kannst du dieses Problem in verschiedene Teile zerlegen?
|
tekninen, analyyttinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tutkijat zergliedern datan huolellisesti.
🇩🇪 Die Forscher analysieren die Daten sorgfältig.
🇫🇮 On tärkeää zergliedern teksti perusteellisesti.
🇩🇪 Es ist wichtig, den Text gründlich zu analysieren.
|
tieteellinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän zergliedern pyörän osiin korjausta varten.
🇩🇪 Er nimmt das Fahrrad zur Reparatur auseinander.
🇫🇮 Voitko zergliedern tämän laitteen?
🇩🇪 Kannst du dieses Gerät auseinandernehmen?
|
spreektaal, käytännöllinen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän zergliedern kirjan useisiin osiin.
🇩🇪 Er zerfleddert das Buch in mehrere Teile.
🇫🇮 Älä zergliedern tätä tärkeää dokumenttia.
🇩🇪 Zerfleddere dieses wichtige Dokument nicht.
|
informeel, negatiivinen sävy |