IV Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ota hänen ivaa tosissasi.
🇺🇸 Don't take his sarcasm seriously.
🇫🇮 Hänen ivansa oli terävää.
🇺🇸 Her sarcasm was sharp.
|
informeel, ironian ilmaiseminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen ivansa satutti minua.
🇺🇸 His mockery hurt me.
🇫🇮 Ivalla hän vastasi kritiikkiin.
🇺🇸 He responded to the criticism with mockery.
|
negatiivinen, pilkkaava puhe | |
|
formeel
🇫🇮 Kirjailija käytti ivaa teoksessaan.
🇺🇸 The author used irony in his work.
🇫🇮 Ivalla hän kuvasi yhteiskuntaa.
🇺🇸 He described society with irony.
|
kirjallinen, tyylikeino |