beyond Engels

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Talo on jo joen tuolla puolen.
🇺🇸 The house is already beyond the river.
🇫🇮 Hän asuu kaupungin tuolla puolen.
🇺🇸 He lives beyond the city.
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen käyttö
gebruikelijk
🇫🇮 Puisto on kadun toisella puolella.
🇺🇸 The park is on the other side of the street.
🇫🇮 Olemme jo joen toisella puolen.
🇺🇸 We are already on the other side of the river.
kuvainnollinen, selkeä sijainti
formeel
🇫🇮 Hänellä oli vaikeuksia kuoleman jälkeen.
🇺🇸 He had difficulties after the death.
🇫🇮 Tapahtumat jatkuivat sodan jälkeen.
🇺🇸 The events continued after the war.
ajallinen, formaali tai kirjallinen
formeel
🇫🇮 Tutkimus menee nykyisen tietämyksen tuolle puolen.
🇺🇸 The research goes beyond current knowledge.
🇫🇮 Se on yli hänen kykynsä.
🇺🇸 It is beyond his capabilities.
tekninen tai abstrakti käyttö, esimerkiksi rajojen tai mahdollisuuksien ylitys