buffoon Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin buffoon.
🇺🇸 He behaves like a buffoon.
🇫🇮 Tuo mies on pelkkä buffoon, joka tekee kaiken naurunalaiseksi.
🇺🇸 That man is just a buffoon who makes everything ridiculous.
|
kirjallinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole sellainen clown.
🇺🇸 Don't be such a clown.
🇫🇮 Hän on koko porukan clown, joka saa kaikki nauramaan.
🇺🇸 He is the clown of the whole group who makes everyone laugh.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole fool ja kuuntele minua.
🇺🇸 Don't be a fool and listen to me.
🇫🇮 Hän oli koko ajan fool, joka ei ymmärtänyt tilannetta.
🇺🇸 He was a fool all the time who didn't understand the situation.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Kuningas piti jesteriä viihdyttämässä hovia.
🇺🇸 The king kept a jester to entertain the court.
🇫🇮 Jesterin rooli oli tehdä pilaa ja naurattaa kuningasta.
🇺🇸 The jester's role was to make fun and amuse the king.
|
historiallinen, kirjallinen |