connected Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laite on yhdistetty verkkoon.
🇺🇸 The device is connected to the network.
🇫🇮 Oletko yhteydessä internetiin?
🇺🇸 Are you connected to the internet?
🇫🇮 Tietokone on liitetty kaapelilla.
🇺🇸 The computer is connected with a cable.
|
tekninen, standaardtaal | |
|
formeel
🇫🇮 Nämä kaksi ilmiötä ovat yhteydessä toisiinsa.
🇺🇸 These two phenomena are linked to each other.
🇫🇮 Data on yhdistetty useista eri lähteistä.
🇺🇸 The data is linked from various sources.
|
formaalimpi, tekninen tai akateeminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on mukana monissa projekteissa.
🇺🇸 He is connected to many projects.
🇫🇮 Oletko osallinen tässä asiassa?
🇺🇸 Are you connected/involved in this matter?
|
kontekstissa, jossa 'connected' tarkoittaa 'osallistuva' tai 'kytköksissä oleva' | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Muistilappu on kiinnitetty muistikirjaan.
🇺🇸 The note is attached to the notebook.
🇫🇮 Tiedosto on liitetty sähköpostiviestiin.
🇺🇸 The file is attached to the email.
|
fyysinen kytkentä tai liitos |