ecg Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Potilaan sydänfilmi eli EKG otettiin sairaalassa.
🇺🇸 The patient's electrocardiogram was taken at the hospital.
🇫🇮 Lääkäri tulkitsi elektrokardiogrammin tulokset huolellisesti.
🇺🇸 The doctor carefully interpreted the electrocardiogram results.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 ECG näyttää sydämen sähköisen toiminnan.
🇺🇸 The ECG shows the electrical activity of the heart.
🇫🇮 Hoitaja kiinnitti potilaaseen ECG-antennit mittausta varten.
🇺🇸 The nurse attached the ECG leads to the patient for measurement.
|
tekninen, lyhenne, lääketieteellinen | |
|
formeel
🇫🇮 Lääkäri näytti minulle sydänfilmin.
🇺🇸 The doctor showed me the heart tracing.
🇫🇮 Sydänfilmi auttaa diagnosoimaan rytmihäiriöitä.
🇺🇸 The heart tracing helps diagnose arrhythmias.
|
spreektaal, lääketieteellinen, potilasviestintä |