ever+since Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen asunut täällä siitä lähtien.
🇺🇸 I have lived here ever since.
🇫🇮 He eivät ole puhuneet siitä lähtien.
🇺🇸 They haven't spoken ever since.
🇫🇮 Olin kiireinen siitä lähtien, kun aloitin uuden työn.
🇺🇸 I have been busy ever since I started the new job.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tapasimme vuonna 2010 ja olemme olleet ystäviä siitä lähtien.
🇺🇸 We met in 2010 and have been friends since then.
🇫🇮 Hän muutti pois, ja en ole nähnyt häntä siitä lähtien.
🇺🇸 He moved away, and I haven't seen him since then.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
formeel
🇫🇮 Sopimuksen allekirjoittamisesta lähtien, eli siitä ajankohdasta eteenpäin, tilanne on muuttunut.
🇺🇸 From the signing of the contract, from that time on, the situation has changed.
🇫🇮 Hän lupasi auttaa minua ja on pitänyt sanansa siitä lähtien.
🇺🇸 He promised to help me and has kept his word from that time on.
|
kirjallinen, formeel |