geste Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki ystävällisen gesten.
🇺🇸 He made a friendly gesture.
🇫🇮 Käyttämällä käden liikettä hän antoi gesten merkiksi.
🇺🇸 By using a hand movement, he gave a gesture as a sign.
|
standaardtaal, eleet ja liikkeet | |
|
formeel
🇫🇮 Se oli kaunis geste hänen osaltaan.
🇺🇸 It was a beautiful token from his side.
🇫🇮 Lahja oli miellyttävä geste isännältä.
🇺🇸 The gift was a pleasant token from the host.
|
kulttuurinen tai sosiaalinen ele, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen anteeksipyyntönsä oli suuri geste.
🇺🇸 His apology was a grand gesture.
🇫🇮 Se oli ele, joka nähtiin suurena gestenä yhteisössä.
🇺🇸 It was an act regarded as a grand gesture in the community.
|
kirjallisuus, kuvaannollinen ilmaus, formeel |