haavautuma Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Potilaalla on syvä haavautuma kädessä.
🇺🇸 The patient has a deep wound on the hand.
🇫🇮 Haavautuma vaatii huolellista puhdistusta.
🇺🇸 The wound requires careful cleaning.
🇫🇮 Haavautuma paranee yleensä muutamassa viikossa.
🇺🇸 A wound usually heals within a few weeks.
|
lääketieteellinen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai haavautuman jalkapallo-ottelussa.
🇺🇸 He got an injury in the football match.
🇫🇮 Haavautuma estää häntä pelaamasta seuraavan ottelun.
🇺🇸 The injury prevents him from playing the next game.
🇫🇮 Haavautuma on aiheutunut kaatumisesta.
🇺🇸 The injury was caused by a fall.
|
standaardtaal, urheilu ja fyysinen vahinko | |
|
formeel
🇫🇮 Haavautuma on pinnallinen ihoalueen vaurio.
🇺🇸 An abrasion is a superficial damage to the skin.
🇫🇮 Hän sai haavautuman kaaduttuaan pyörällä.
🇺🇸 He got an abrasion after falling off the bike.
🇫🇮 Haavautuma voidaan hoitaa puhdistamalla ja laastarilla.
🇺🇸 An abrasion can be treated by cleaning and applying a bandage.
|
lääketieteellinen, tekninen termi |