harmaankirjava Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Koira oli harmaankirjava ja sen turkki oli epätasainen.
🇺🇸 The dog was mottled grey and its fur was uneven.
🇫🇮 Linnun höyhenet olivat harmaankirjavat, mikä auttoi sitä sulautumaan ympäristöön.
🇺🇸 The bird's feathers were mottled grey, helping it blend into the environment.
|
kuvaileva, luonnontieteellinen tai visuaalinen kuvaus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä oli harmaankirjavat hiukset, joissa oli myös valkoisia raitoja.
🇺🇸 She had grey and white hair with some white streaks.
🇫🇮 Talossa oli harmaankirjavat verhot, jotka sopivat hyvin sisustukseen.
🇺🇸 The house had grey and white curtains that matched the decor well.
|
spreektaal, väriä kuvaava | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hevonen oli harmaankirjava, eli piebald, mikä on melko harvinainen väriyhdistelmä.
🇺🇸 The horse was piebald, which is a rather rare color combination.
🇫🇮 Harmaankirjavat koirat tunnetaan myös nimellä piebald dogs.
🇺🇸 Mottled grey dogs are also known as piebald dogs.
|
erityisesti eläinten turkista puhuttaessa, tekninen tai erikoisalan termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen hiuksensa olivat harmaankirjavat, ikään kuin suola ja pippuri sekoittuneina.
🇺🇸 His hair was salt-and-pepper, as if salt and pepper were mixed together.
🇫🇮 Vanhemmilla ihmisillä on usein harmaankirjavat hiukset.
🇺🇸 Older people often have salt-and-pepper hair.
|
informeel, usein ihmisten harmaantuvasta hiuksesta puhuttaessa |