henki Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hengen voima on tärkeää elämässä.
🇺🇸 The power of the spirit is important in life.
🇫🇮 Hänellä on vahva henki.
🇺🇸 He has a strong spirit.
|
yleiskielinen, abstrakti käsite | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pidä henkeäsi.
🇺🇸 Hold your breath.
🇫🇮 Hänestä tuntui kuin henki olisi salpautunut.
🇺🇸 He felt as if his breath was caught.
|
fyysinen ilmiö, hengitys | |
|
formal, harvinaisempi arkikielessä
🇫🇮 Hän uskoo hengen olemassaoloon.
🇺🇸 He believes in the existence of ghosts.
🇫🇮 Talossa kummittelee henki.
🇺🇸 There is a ghost haunting the house.
|
yliluonnollinen olento, uskonnollinen/spiritualistinen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Siellä oli monta henkeä juhlimassa.
🇺🇸 There were many people celebrating there.
🇫🇮 Henkiä tuli paikalle nopeasti.
🇺🇸 People arrived quickly.
|
spreektaal, puhekielinen (esim. henkilö tai yksilö) |