hypothesis Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tutkijat esittivät uuden hypoteesin ilmiön selittämiseksi.
🇺🇸 The researchers proposed a new hypothesis to explain the phenomenon.
🇫🇮 Hypoteesi testataan kokeellisesti.
🇺🇸 The hypothesis is tested experimentally.
🇫🇮 Tämä on vain alustava hypoteesi, joka vaatii lisätutkimuksia.
🇺🇸 This is only a preliminary hypothesis that requires further research.
|
tieteellinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Teimme oletuksen, että kaikki osallistujat ymmärsivät ohjeet.
🇺🇸 We made the assumption that all participants understood the instructions.
🇫🇮 Tämä oletus perustuu aiempaan kokemukseen.
🇺🇸 This assumption is based on previous experience.
🇫🇮 Hän teki virheen olettaessaan, että tilanne pysyy samana.
🇺🇸 He made a mistake by assuming the situation would remain the same.
|
yleiskielinen, epämuodollinen tai teoreettinen olettamus | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä on vain konjektuuri, eikä vielä todistettu teoria.
🇺🇸 This is just a conjecture and not yet a proven theory.
🇫🇮 Hän esitti konjektuurin tapahtuman syystä.
🇺🇸 He put forward a conjecture about the cause of the event.
|
tieteellinen, formeel, arvaus tai oletus ilman varmaa näyttöä |