ilta-aurinko Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Istuimme rannalla ihailemassa ilta-aurinkoa.
🇺🇸 We sat on the beach admiring the evening sun.
🇫🇮 Ilta-aurinko laski hitaasti horisonttiin.
🇺🇸 The evening sun slowly set on the horizon.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Ilta-aurinko maalasi taivaan punaiseksi.
🇺🇸 The sunset sun painted the sky red.
🇫🇮 Kuvaan kuuluu lämmin ilta-aurinko ja rauhallinen järvimaisema.
🇺🇸 The picture includes a warm sunset sun and a peaceful lake view.
|
kuvainnollinen, runollinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Ilta-aurinko voi aiheuttaa häikäisyä autoilijoille.
🇺🇸 The late afternoon sun can cause glare for drivers.
🇫🇮 Ilta-aurinko lämmittää vielä mukavasti terassia.
🇺🇸 The late afternoon sun still warms the terrace nicely.
|
tarkka kuvaus, luonnontieteellinen tai sääennusteissa käytetty |