insensitivity Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen insensitiivisyytensä loukkasi minua.
🇺🇸 His insensitivity hurt me.
🇫🇮 Insensitivity to others' feelings can cause conflicts.
🇺🇸 Toisten tunteiden huomioimattomuus voi aiheuttaa konflikteja.
|
neutral, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen puutteellinen herkkyytensä oli selvä.
🇺🇸 His lack of sensitivity was obvious.
🇫🇮 Lack of sensitivity in communication can be problematic.
🇺🇸 Viestinnässä herkkyyden puute voi olla ongelmallista.
|
selittävä, kuvaava ilmaisu | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen unfeelingness teki yhteistyöstä vaikeaa.
🇺🇸 His unfeelingness made collaboration difficult.
🇫🇮 Unfeelingness towards others’ suffering is criticized.
🇺🇸 Toisten kärsimyksille tunteettomuus saa kritiikkiä osakseen.
|
formaalimpi, kirjallinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen callousness oli selvästi nähtävissä.
🇺🇸 His callousness was clearly visible.
🇫🇮 Callousness to social issues is often condemned.
🇺🇸 Yhteiskunnallisiin ongelmiin suhtautuminen välinpitämättömästi tuomitaan usein.
|
negatiivinen, vahva tunneilmaisu |