mediere Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän mediere tilanteen osapuolten välillä.
🇺🇸 He mediates between the parties involved in the situation.
🇫🇮 Tuomari pyysi asianajajaa mediere riita.
🇺🇸 The judge asked the lawyer to mediate the dispute.
|
formeel, oikeudellinen tai sovitteluun liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Opettaja medier riitaan välitunnilla.
🇺🇸 The teacher intervened in the quarrel during recess.
🇫🇮 Poliisi mediere tilanteeseen nopeasti.
🇺🇸 The police intervened in the situation quickly.
|
yleiskielinen, tilanteen hallintaan puuttuminen | |
|
formeel
🇫🇮 Kolmas osapuoli mediere sopimuksen ehdot.
🇺🇸 A third party arbitrates the terms of the agreement.
🇫🇮 Yritykset pyysivät tuomaria mediere kiistan.
🇺🇸 The companies asked the judge to arbitrate the dispute.
|
formeel, erityisesti riitojen ratkaisu |