message Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lähetin sinulle viestin.
🇺🇸 I sent you a message.
🇫🇮 Sain tekstiviestin ystävältäni.
🇺🇸 I got a text message from my friend.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle viestin myöhemmin?
🇺🇸 Can you send me a message later?
|
yleinen, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lähetä minulle tekstiviesti, kun olet perillä.
🇺🇸 Send me a text when you arrive.
🇫🇮 Sain tekstin hänen puhelimeensa.
🇺🇸 He received a text on his phone.
|
informeel, erityisesti tekstiviestit | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sovellus lähetti uuden ilmoituksen.
🇺🇸 The app sent a new notification.
🇫🇮 Sain ilmoituksen saapuvasta viestistä.
🇺🇸 I received a notification about an incoming message.
|
tekninen, digitaaliset laitteet ja sovellukset | |
|
formeel
🇫🇮 Yrityksen viestintä asiakkaiden kanssa on tärkeää.
🇺🇸 The company's communication with customers is important.
🇫🇮 Viestin perillemeno riippuu tehokkaasta kommunikaatiosta.
🇺🇸 Successful delivery of the message depends on effective communication.
|
formeel, laajempi viestinnän merkitys |