millstone Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Myllyn kivi pyörii jauhaen viljaa.
🇺🇸 The millstone rotates grinding the grain.
🇫🇮 Vanha myllynkivi on painava ja karhea.
🇺🇸 The old millstone is heavy and rough.
|
tekninen, historiallinen, myllyjen yhteydessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kantaa raskasta taakkaa kuin myllynkiviä.
🇺🇸 He carries a heavy burden like millstones.
🇫🇮 Velat ovat olleet hänelle todellinen myllynkivi.
🇺🇸 The debts have been a real millstone for him.
|
kuvallinen, metaforinen, spreektaal | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Myllyn pyörivä myllynkivi tunnetaan myös nimellä mill wheel.
🇺🇸 The rotating millstone of the mill is also known as the mill wheel.
🇫🇮 Vanhoissa myllyissä myllynkiviä kutsuttiin joskus mill wheelsiksi.
🇺🇸 In old mills, millstones were sometimes called mill wheels.
|
tekninen, vanhahtava, myllyistä puhuessa |