neugierig Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapsi on hyvin utelias maailmasta.
🇺🇸 The child is very curious about the world.
🇫🇮 Olen utelias tietämään mitä tapahtuu seuraavaksi.
🇺🇸 I am curious to know what happens next.
|
informeel, yleinen käytössä | |
|
formeel
🇫🇮 Hänellä on utelias mieli, joka haluaa oppia lisää.
🇺🇸 He has an inquisitive mind that wants to learn more.
🇫🇮 Uteliaina ihmisinä he kysyivät monia kysymyksiä.
🇺🇸 As inquisitive people, they asked many questions.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole niin utelias muiden asioista.
🇺🇸 Don't be so nosy about other people's business.
🇫🇮 Hän on utelias naapuri, joka kuuntelee kaikkia keskusteluja.
🇺🇸 He is a nosy neighbor who listens to all the conversations.
|
informeel, negatiivinen sävy |