oaf Engels

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole sellainen oaf.
🇺🇸 Don't be such an oaf.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin oikea oaf juhlissa.
🇺🇸 He behaved like a real oaf at the party.
informeel, negatiivinen persoonakuvaus
gebruikelijk
🇫🇮 Tuo oaf ei tiedä mitä tekee.
🇺🇸 That oaf doesn't know what he's doing.
🇫🇮 Älä ole töpö, ajattele ensin.
🇺🇸 Don't be an oaf, think first.
informeel, hieman halveksiva
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on vähän oaf ja kaatuu usein.
🇺🇸 He is a bit oafish and often falls over.
🇫🇮 Oaf liikkeet tekevät hänestä helpon kohteen kiusattavaksi.
🇺🇸 His oafish movements make him an easy target for bullying.
kuvaileva, ei välttämättä loukkaava, korostaa fyysistä kömpelyyttä