onnistaa Engels

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
to succeed gebruikelijk 🇫🇮 Hän onnistui kokeessa. 🇺🇸 He succeeded in the exam. 🇫🇮 Meidän täytyy yrittää uudelleen, ehkä tällä kertaa onnistuu. 🇺🇸 We have to try again, maybe this time we'll succeed. 🇫🇮 Onnistuitko löytämään kadonneen avaimen? 🇺🇸 Did you manage to find the lost key?	yleinen, neutraali, informeel
to manage to gebruikelijk 🇫🇮 Onnistuin saamaan liput konserttiin. 🇺🇸 I managed to get tickets to the concert. 🇫🇮 Onnistuitko saamaan yhteyttä häneen? 🇺🇸 Did you manage to get in touch with him? 🇫🇮 Hän onnistui korjaamaan auton itse. 🇺🇸 He managed to fix the car by himself.	informeel, kuvaa saavutusta tai tekemistä
to achieve gebruikelijk 🇫🇮 Onnistuin saavuttamaan tavoitteeni. 🇺🇸 I achieved my goal. 🇫🇮 Yritys onnistui kasvattamaan myyntiään merkittävästi. 🇺🇸 The company succeeded in significantly increasing its sales. 🇫🇮 Onnistuitko saavuttamaan haluamasi tuloksen? 🇺🇸 Did you achieve the desired result?	hieman muodollisempi, tavoitteen saavuttamisesta puhuttaessa