pirtti Engels

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
cabin gebruikelijk 🇫🇮 Menimme mökille ja vietimme yön vanhassa pirtissä. 🇺🇸 We went to the cabin and spent the night in the old pirtti. 🇫🇮 Pirtti oli rakennettu 1800-luvulla ja se oli hyvin säilynyt. 🇺🇸 The cabin was built in the 19th century and was well preserved.	spreektaal, maaseutu- tai lomaympäristö
living room archaïsch 🇫🇮 Pirtti oli talon suurin huone, jossa perhe vietti aikaa. 🇺🇸 The pirtti was the largest room in the house where the family spent time. 🇫🇮 Vanhoissa taloissa pirtti toimi usein myös ruokailutilana. 🇺🇸 In old houses, the pirtti often also served as a dining room.	historiallinen, perinteinen talon osa
cottage room zeldzaam 🇫🇮 Pirtti oli yksinkertainen huone, jossa oli takka ja muutama kaluste. 🇺🇸 The cottage room was a simple space with a fireplace and a few pieces of furniture. 🇫🇮 Kesäisin vietimme aikaa pirtiltä kuuluvien lintujen laulun keskellä. 🇺🇸 In summer, we spent time surrounded by the birds singing from the cottage room.	perinteinen, maaseutumainen asumus