proscenium Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Näyttämön proscenium kehystää esityksen.
🇺🇸 The proscenium of the stage frames the performance.
🇫🇮 Proscenium-aukko erottaa näyttämön katsomosta.
🇺🇸 The proscenium arch separates the stage from the auditorium.
|
teatteri, tekninen termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Näyttämöllä oli suuri proscenium-aukko.
🇺🇸 There was a large proscenium arch on the stage.
🇫🇮 Näyttämöllä tapahtuu koko näytelmän draama.
🇺🇸 The drama of the entire play happens on the stage.
|
yleiskielinen, teatteri | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Lavastekaari tunnetaan myös prosceniumina.
🇺🇸 The set arch is also known as the proscenium.
🇫🇮 Lavastekaari rajaa esityksen tilan katsomolta.
🇺🇸 The set arch defines the space of the performance from the audience.
|
teatteritekniikka, erikoistunut termi |