tiluttaa Engels

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
to tinker gebruikelijk 🇫🇮 Hän tilutti vanhaa autoa autotallissa. 🇺🇸 He tinkered with the old car in the garage. 🇫🇮 Minä tilutin vähän sähkölaitetta, että se toimisi paremmin. 🇺🇸 I tinkered with the electrical device to make it work better.	spreektaal, epävirallinen käyttö
to fiddle gebruikelijk 🇫🇮 Älä tiluta koko ajan kännykkääsi, keskity nyt. 🇺🇸 Stop fiddling with your phone all the time, focus now. 🇫🇮 Hän tilutti jotain koneen osaa, mutta ei saanut sitä kuntoon. 🇺🇸 He fiddled with some part of the machine but couldn't fix it.	informeel, epävirallinen
to mess around with gebruikelijk 🇫🇮 Älä tiluta tietokonetta turhaan, jos et tiedä mitä teet. 🇺🇸 Don't mess around with the computer unnecessarily if you don't know what you're doing. 🇫🇮 He tiluttivat vanhaa radioaan koko illan. 🇺🇸 They messed around with their old radio all evening.	epävirallinen, spreektaal
to putter uncommon 🇫🇮 Hän tilutti pihalla vanhassa autotallissa ilman kiirettä. 🇺🇸 He puttered around in the old garage without hurry. 🇫🇮 Minä tilutin vähän työkalujen kanssa, kun odotin. 🇺🇸 I puttered with some tools while waiting.	informeel, kuvaileva