tylyys Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen tylyytensä yllätti minut.
🇺🇸 His harshness surprised me.
🇫🇮 Tylyys suhteessa muihin ihmisiin ei ole hyväksyttävää.
🇺🇸 Harshness towards other people is not acceptable.
|
neutraali, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tylyys asiakaspalvelussa saa ihmiset vihaisiksi.
🇺🇸 Rudeness in customer service makes people angry.
🇫🇮 En pidä hänen tylyydestään.
🇺🇸 I don't like his rudeness.
|
arvosteleva, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Opettajan tylyys esti oppilaita tekemästä virheitä.
🇺🇸 The teacher's sternness prevented students from making mistakes.
🇫🇮 Tylyys oli osa hänen johtamistyyliään.
🇺🇸 Sternness was part of his leadership style.
|
formeel, kuvaileva kieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen tylyytensä tuntui sydämettömältä.
🇺🇸 His coldness felt heartless.
🇫🇮 Tylyys ihmissuhteissa voi aiheuttaa etäisyyttä.
🇺🇸 Coldness in relationships can cause distance.
|
emotionaalinen, kuvaileva |