undermining Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hänen toimintansa oli yrityksen vaikutusvallan heikentämistä.
🇺🇸 His actions were undermining the company's influence.
🇫🇮 Hallinnon alainen toiminta voi johtaa järjestelmän heikentämiseen.
🇺🇸 Undermining behavior within the administration can lead to weakening of the system.
|
formaalinen, formeel, poliittinen tai organisatorinen keskustelu | |
|
formeel
🇫🇮 Heidän työnsä kohdistui tehtaan sabotaasiin.
🇺🇸 Their work was aimed at the sabotage of the factory.
🇫🇮 Suojaamme järjestelmää sabotaasilta ja muilta hyökkäyksiltä.
🇺🇸 We protect the system from sabotage and other attacks.
|
tekninen, sotilaallinen tai laajemmassa negatiivisessa merkityksessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä vaikutti yrityksen aseman heikentämiseen markkinoilla.
🇺🇸 His criticism contributed to undermining the company's position in the market.
🇫🇮 Rakenteiden heikentäminen voi aiheuttaa vakavia ongelmia.
🇺🇸 Undermining the structures can cause serious problems.
|
yleiskielinen, spreektaal, neutraali | |
|
zeldzaam
🇫🇮 He yrittivät kaivaa alta hänen uskottavuuttaan.
🇺🇸 They tried to undermine his credibility.
🇫🇮 Poliittiset vastustajat kaivavat alta toistensa kannatusta.
🇺🇸 Political opponents undermine each other's support.
|
kuvallinen, arkikielinen ilmaisu, kuvaannollinen |