uninen Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen niin uninen tänä aamuna.
🇺🇸 I am so sleepy this morning.
🇫🇮 Hän vaikutti uniselta luennon aikana.
🇺🇸 He seemed sleepy during the lecture.
🇫🇮 Lapset olivat unisia pitkän päivän jälkeen.
🇺🇸 The children were sleepy after a long day.
|
spreektaal, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Otin lääkkeen, joka saa minut uniseksi.
🇺🇸 I took medicine that makes me drowsy.
🇫🇮 Kuljettaja vaikutti uniselta ja torkkui ratissa.
🇺🇸 The driver looked drowsy and was dozing off at the wheel.
|
informeel, hieman muodollisempi kuin 'sleepy' | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen katseensa oli uninen ja kaukainen.
🇺🇸 Her gaze was dreamy and distant.
🇫🇮 Uninen tunnelma leijaili huoneessa.
🇺🇸 A dreamy atmosphere hovered in the room.
|
kuvainnollinen, runollinen tai kuvaileva kieli |