vainaa Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vainaa lepää haudassa.
🇺🇸 The deceased rests in the grave.
🇫🇮 Vainaan omaiset saapuivat hautajaisiin.
🇺🇸 The deceased's relatives arrived at the funeral.
|
formeel, kuolemaan liittyvä termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vainaa presidentti piti puheen vuonna 1990.
🇺🇸 The late president gave a speech in 1990.
🇫🇮 Vainaa isäni oli hyvä ihminen.
🇺🇸 My late father was a good man.
|
formeel, kohtelias ilmaus kuolleesta henkilöstä | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Poliisi tutki vainaan ruumiinpaikkaa.
🇺🇸 The police examined the corpse's location.
🇫🇮 Vainaan tunnistaminen oli vaikeaa.
🇺🇸 Identifying the corpse was difficult.
|
kirjallinen tai tieteellinen, ruumiista puhuttaessa |