vinossa Engels

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
crooked gebruikelijk 🇫🇮 Kuva on vinossa. 🇺🇸 The picture is crooked. 🇫🇮 Hänen hampaansa ovat vinossa. 🇺🇸 His teeth are crooked. 🇫🇮 Ovi jäi vinossa kiinni. 🇺🇸 The door got stuck crooked.	informeel, kuvaannollinen käyttö
askew gebruikelijk 🇫🇮 Hattu oli vinossa hänen päässään. 🇺🇸 The hat was askew on his head. 🇫🇮 Kello roikkui vinossa seinällä. 🇺🇸 The clock was hanging askew on the wall.	informeel, visuaalinen tai fyysinen asento
tilted gebruikelijk 🇫🇮 Näyttö oli vinossa pöydällä. 🇺🇸 The screen was tilted on the table. 🇫🇮 Aurinko paistoi vinosti ikkunasta. 🇺🇸 The sun was shining tilted through the window.	tekninen tai kuvaileva, fyysinen kallistus
off-kilter formeel 🇫🇮 Hänen käytöksensä tuntui vinossa. 🇺🇸 His behavior seemed off-kilter. 🇫🇮 Tilanne meni jotenkin vinossa. 🇺🇸 The situation went somewhat off-kilter.	kuvaannollinen, epävirallinen