wind Engels
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuuli puhaltaa kovaa tänään.
🇺🇸 The wind is blowing hard today.
🇫🇮 Kuuntelimme tuulen huminaa öisin.
🇺🇸 We listened to the wind's howl at night.
|
luonnonilmiö, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Käytä avainta kellon vetämiseen.
🇺🇸 Use the key to wind the clock.
🇫🇮 Sinun täytyy vetää pyörää saadaksesi sen liikkeelle.
🇺🇸 You need to wind the wheel to get it moving.
|
mekaaninen toiminta, esimerkiksi kellojen tai koneiden käynnistys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tie mutkittelee vuoren rinteellä.
🇺🇸 The road winds along the mountain slope.
🇫🇮 Joki kiemurtelee metsän läpi.
🇺🇸 The river winds through the forest.
|
kääntyä, kiertyä, mutkitella (tien, polun yms. kuvaus) | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai vihiä salaisesta suunnitelmasta.
🇺🇸 He got wind of the secret plan.
🇫🇮 Emme halua heidän kuulevan tästä.
🇺🇸 We don't want them to get wind of this.
|
idiomi, saada tietää jostakin (usein salaisesta asiasta) |