beast Estisch
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Suuri peto on vaarallinen metsässä.
🇪🇪 Suur metsloom on metsas ohtlik.
🇫🇮 Näimme metsän reunassa villin pedon.
🇪🇪 Nägime metsa servas metsiku looma.
|
yleiskielinen, luonnon eläimistä puhuttaessa | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän oli kuin hirviö, pelottava ja voimakas.
🇪🇪 Ta oli nagu põrguolend, hirmutav ja võimas.
🇫🇮 Tarinoissa kerrotaan pahoista pedoista.
🇪🇪 Lugudes räägitakse kurjadest põrguolenditest.
|
runollinen, mytologinen tai vertauskuvallinen, hirviömäinen olento | |
|
informeel
🇫🇮 Se mies on oikea hirviö.
🇪🇪 See mees on tõeline mõrtsukas.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin peto.
🇪🇪 Ära käitu nagu mõrtsukas.
|
arvosteleva, informeel, väkivaltainen henkilö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hirvi juoksi nopeasti metsän läpi.
🇪🇪 Hirv jooksis kiiresti metsa vahel.
🇫🇮 Näimme hirven joella.
🇪🇪 Nägime hirve jõel.
|
metsäeläin, erityisesti hirvieläin |