karkea Estisch
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä kivi on karkea koskettaa.
🇪🇪 See kivi on kareline katsudes.
🇫🇮 Hänen ihonsa on karkea kuivassa ilmassa.
🇪🇪 Tema nahk on kareline kuivas kliimas.
|
spreektaal, kuvaa pinnan karheutta tai karkeutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Karkea kankaan pinta tuntuu miellyttävältä.
🇪🇪 Karekas riidepind tundub meeldiv.
🇫🇮 Karkea hiekka ärsyttää ihoa.
🇪🇪 Karekas liivakarv ärritab nahka.
|
spreektaal, kuvaa karkeaa tai epätasaista rakennetta tai pintaa | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli karkea ja loukkaava.
🇪🇪 Tema käitumine oli karm ja solvang.
🇫🇮 Karkea kommentti sai hänet loukkaantumaan.
🇪🇪 Karm kommentaar tegi temast haiget.
|
kuvainnollinen, kuvaa karkeaa, brutaalia tai epäkohteliasta käytöstä | |
|
formeel
🇫🇮 Karkea puuaines soveltuu hyvin perustuksiin.
🇪🇪 Jäme puitükk sobib hästi vundamendiks.
🇫🇮 Karkea hionta poistaa epätasaisuudet.
🇪🇪 Jäme lihvimine eemaldab ebatasasused.
|
tekninen tai rakentamiseen liittyvä, kuvaa karkeaa, paksua tai karkeasti muotoiltua materiaalia |