kukko Estisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kukko herättää meidät aamulla.
🇪🇪 Kukekas äratab meid hommikul.
🇫🇮 Kukko kiekuu varhain aamulla.
🇪🇪 Kukekas kukub vara hommikul.
|
spreektaal, maatilayhteys | |
|
informeel
🇫🇮 Hän on ihan kukko paikalla.
🇪🇪 Ta on päris tüürimees kohal.
🇫🇮 Älä ole niin kukko siinä.
🇪🇪 Ära ole nii tüürimees seal.
|
informeel, slang, itsevarma mies | |
|
informeel
🇫🇮 Hän on kauhea kukko, joka kehuu itseään.
🇪🇪 Ta on kohutav kukekas, kes kiidab ennast.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin kukko pöntössä.
🇪🇪 Ära käitu nagu kukekas puuris.
|
informeel, kuvaannollinen, ylimielinen mies |