silloin Estisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Silloin olin vielä lapsi.
🇪🇪 Siis ma olin veel laps.
🇫🇮 Soita minulle silloin, kun olet valmis.
🇪🇪 Helista mulle siis, kui oled valmis.
🇫🇮 Menemme silloin elokuviin.
🇪🇪 Me läheme siis kinno.
|
tavallinen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Silloin ei ollut vielä internetiä.
🇪🇪 Sel ajal ei olnud veel internetti.
🇫🇮 Silloin asuin Virossa.
🇪🇪 Sel ajal ma elasin Eestis.
🇫🇮 Silloin tapahtui suuri muutos.
🇪🇪 Sel ajal toimus suur muutus.
|
aikaan viittaava, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Silloin kaikki oli paremmin.
🇪🇪 Tol ajal oli kõik parem.
🇫🇮 En tiennyt silloin mitään.
🇪🇪 Ma ei teadnud tol ajal midagi.
🇫🇮 Silloin ei ollut kiire.
🇪🇪 Tol ajal ei olnud kiire.
|
informeel, hieman epävirallinen |