aihe Frans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Mikä on keskustelun aihe?
🇫🇷 Quel est le sujet de la discussion ?
🇫🇮 Kirjoitin esseen mielenkiintoisesta aiheesta.
🇫🇷 J'ai écrit un essai sur un sujet intéressant.
🇫🇮 Haluaisin vaihtaa aihetta.
🇫🇷 Je voudrais changer de sujet.
yleinen, informeel, keskustelun aihe
gebruikelijk
🇫🇮 Kirjan pääteema on rakkaus.
🇫🇷 Le thème principal du livre est l'amour.
🇫🇮 Tämän taideteoksen aihe on luonto.
🇫🇷 Le thème de cette œuvre d'art est la nature.
🇫🇮 Seminaarin aiheena on ilmastonmuutos.
🇫🇷 Le thème du séminaire est le changement climatique.
kirjallinen tai taiteellinen konteksti, formeel
gebruikelijk
🇫🇮 Tutkijat etsivät sairauksien aiheita.
🇫🇷 Les chercheurs recherchent les causes des maladies.
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää ongelman aihe.
🇫🇷 Il est important de comprendre la cause du problème.
🇫🇮 Vaurion aihe oli onnettomuus.
🇫🇷 La cause des dégâts était un accident.
syy, perustelu, muodollinen tai tieteellinen kieli