annaali Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Annaali sisältää kaikki vuosittaiset julkaisut.
🇫🇷 L'annuaire contient toutes les publications annuelles.
🇫🇮 Tutki annaalia löytääksesi vanhoja tietoja.
🇫🇷 Consultez l'annuaire pour trouver des informations anciennes.
|
kirjallinen, arkisto- tai tietuekonteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Koulun annaali julkaistaan joka kevät.
🇫🇷 Le vuosikirja de l'école est publié chaque printemps.
🇫🇮 Yhdistyksen annaali sisältää kuvia ja muistoja kuluneelta vuodelta.
🇫🇷 Le vuosikirja de l'association contient des photos et des souvenirs de l'année écoulée.
|
koulun tai yhdistyksen julkaiseman vuosittaisen raportin tai muistelmateoksen yhteydessä | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Annaalit kuvaavat tapahtumia kronologisessa järjestyksessä.
🇫🇷 Les chroniques annuelles décrivent les événements dans un ordre chronologique.
🇫🇮 Historiantutkija tutkii vanhoja annaaleja.
🇫🇷 L'historien étudie les anciennes chroniques annuelles.
|
historiallinen tai kirjallinen konteksti, jossa viitataan vuosittaiseen kertomukseen tai selontekoon |